The company you'll be interviewing for today is...
(All the Butlers...)
(become interns at SBS.)
this broadcasting company.
There are huge benefits.
(The huge benefits...)
They give you all of these?
(greatly motivate them to be employed.)
- He's out! - Too Much Information.
(Among fierce competition,)
Candidate Cha Eun Woo passed the written test.
(the written test is finished.)
- "R". - It's the American pronunciation.
One of you will read the sports section.
(Field training continues in the 2nd period.)
You mean "SBS 8 News"?
(For the live "SBS 8 News",)
Successfully launched this morning.
(they challenge to be an announcer for the day.)
To aid Korea's response to worsening fine dust issues.
The person who'll be with us today is Lee Seung Gi.
(The announcer for the day...)
(is Seung Gi.)
- Today, Seung Gi will... - Yes?
(He will close "SBS Sports News"...)
will do the "Sports News" closing segment...
- instead of me. - Instead of you?
(by himself.)
We decided that we can trust Seung Gi.
(The one who wants to be on the live broadcast...)
For the surgery of a brain tumor...
(should endure the burden.)
It's a clip of Kim Sang Ho.
(What will happen at the live "SBS 8 News"?)
(And the last interview)
Hello, Ms. Han Ji Min.
Hang up.
May I go to you right now? Where are you?
(The final hurdle to be a director)
It's the first time you called. You're a lunatic.
(They need to cast celebrities.)
- How about an arm wrestle with me? - Anything.
(The lucky charm, Dong Hyun)
(Can he cast Ma Dong Seok?)
Do you have a calendar with you?
(The moment he casts Dong Seok is more dramatic than getting a job.)
- I promise. - Okay!
(It will be revealed soon.)
Thank you.
(Meanwhile, Seung Gi is busy preparing for the live news.)
There is a prompter for the news.
You wouldn't make a mistake if you read off of it.
(A teleprompter shows the script on the monitor...)
(so that people can read it for the news or speech.)
I've been on "Sports News" segment for five years now,
and it turned off exactly five times.
(It went off 5 times in 5 years while he worked for the news.)
It hasn't turned off in 2020 yet.
Are you saying that could be today?
(Does he mean that it might go off today?)
I'm not joking. It really could be today.
(Serious)
It could be today,
(Teasing)
and it could happen to Seung Gi during a live show.
Come on.
Let's talk about something nice.
Then what did you do when that happened?
I read the script beforehand.
- Really? - I memorize it.
(So they memorize all of it.)
That can be very serious.
(I might be in big trouble unless I memorize this.)
Listen.
I'm saying that you should be careful.
(They don't know what might happen during the live broadcast.)
- Right. - Yes.
(They need to prepare it with pinpoint accuracy.)
(They have less than an hour left until the news starts.)
Wait. Why don't we get the articles?
(The news script hasn't arrived yet.)
The articles are made...
(The final script is checked again and again to the last minute.)
after the meeting.
Now...
(About 4 hours ago)
(Today's "SBS 8 News" is already being made.)
Can I see the comment from yesterday?
(The anchors also join the agenda meeting.)
(The technical meeting continues.)
(The result of the meeting is delivered to each team.)
Okay. Cut.
Many people are absent...
(The editing team and the reporter together...)
because they're working on editing the clips.
(produce the news video...)
How about this part?
(with the video clips gathered.)
Right here?
There's a big screen behind the anchors.
(To help the viewers to understand,)
Yes.
While the anchors are reading, an image appears on it.
(CG team makes effective images such as tables and graphs.)
There are chairs.
(And one of the member in CG team for today,)
Like this.
(Seong Rok's work will be revealed soon.)
This will be on the monitor.
Okay.
(Meanwhile, in the studio,)
The emergency fund of 1,000 dollars...
(the rehearsal for the live news continues without a break.)
will be delivered to 14 million families.
(Effort behind the scene makes the news of today.)
Until it is in effect...
(1 hour and 34 minutes until the live news)
- Hello. Hello. - Hello.
Hello, sir.
(Dong Hyun, the assistant director is busy greeting colleagues.)
Hello. Hello.
Thank you.
Hello.
Are you a producer today? Or an assistant director?
(Surprised)
I'm an AD today.
(No, I'm an assistant director.)
- AD. Okay. - Yes.
(It means the same thing.)
Then I will...
(Quick and speedy)
(An assistant director from UFC is reliable.)
Here?
(They must check the mic before broadcast.)
Testing the male anchor's mic.
1, 2, 3.
Testing the male anchor's mask...
I mean, mic. 1, 2, 3.
(He has a long way to go.)
Thank you.
Say. Say. La. La. Say.
(While Dong Hyun has a hard time in the studio,)
Say, say.
(1 hour and 17 minutes is left until the live news.)
Thank you.
You practice for 3 to 4 months...
before you're on the news.
But you're on the news...
(Eun Woo is getting ready for the radio news.)
- after one day. - I know.
It's not going to be easy.
(He's very pressured to do the live radio news on his 1st day.)
There should be no mistakes.
I know Seung Gi placed first today,
but it's more difficult for you.
(What Eun Woo is going to do is very difficult work.)
- Really? - Yes.
This is the real news.
Even anchors find the radio news more difficult.
- "SBS 8 News" is on TV. - Yes.
("SBS 8 News" on television...)
The radio news begins at the same time.
(will be broadcast on the radio at the same time.)
- At the same time? - Yes.
Also, the listeners wouldn't understand...
(The omitted information such as a speaker's name...)
an interview with a foreigner without the caption.
So we have to explain it through the mic.
(and a foreigner's interview are explained in audio.)
We also have to deliver a summary before the end.
(They also need to deliver a wrap-up at the end.)
We'll summarize the news for you.
That was cool.
The way you speak...
(A heavy voice tone)
is completely different from idol singers.
It's a lot better now. Speak loud.
(He needs to speak in a big voice...)
Because you're talking over another voice.
(since the sound overlaps.)
- Over another voice. - Yes.
Let's practice the actual news from a few days ago.
(He will practice the live broadcast with past news.)
He suggested ways to alleviate social distancing, but...
There's going to be President Trump's speech.
Now, I think it's a tribute to our testing.
(He makes a mistake.)
Now, I think it's a tribute to our testing.
(The overlapping audio confuses him.)
It's a tribute to our testing.
First of all, you don't know what the numbers are in China.
(The speech video is already finished.)
- China... - He will present...
a guideline for social distancing.
It was President Trump of the United States.
(Carelessness for a moment leads to another mistake.)
- Keep going. - It's the virus...
- Good job. - that decides the timetable.
If you stutter or mess up while reading,
- "Oh." - Don't do that?
(He should never express his surprise.)
You should always be serious about the news.
(He needs to be serious in every moment of the news.)
- Be serious. - Okay.
- Like an anchor. - Yes.
(He should be like an announcer at least for this moment.)
But...
That was good.
Anchor.
I'm Cha Eun Woo.
(Eun Woo is adjusting himself to the radio news with a low voice.)
I'm Cha Eun Woo.
- I'm Cha Eun Woo. - I'm Cha Eun Woo.
(30 minutes until the live broadcast)
I'm the representative.
I'm Cha Eun Woo.
I'm Cha Eun Woo, the representative.
Good.
Seung Gi. Are you sure you're okay?
(Seung Gi goes to the studio to get ready for the rehearsal.)
My armpits are starting to get wet.
Is this a rehearsal?
That's right.
My lips are getting dry.
Oh, hello.
- Hello. - You're here.
(Making a bow)
Why is he wearing that?
(Why is he wearing a headset?)
Okay. Lee Seung Gi and Yang Se Hyeong are here.
- Over. - Are you a waiter or what?
"Over?"
(The intern is really overdoing it.)
- Why did you say that? - I'm sorry.
I'll stand here. You can stand next to me.
(The actual angle for the live broadcast)
Gosh. I'm going to be on the news.
(Jealous)
Oh, my.
The articles might be ready. Let's see.
(The last chance for the rehearsal in the actual angle)
It's on.
Yes, it's a clip of Kim Sang Ho...
of the Lotte Giants...
(Stammering)
Seung Gi. What's wrong with you? You're making me nervous.
(What's wrong with you?)
When news is on...
(He takes a deep breath.)
Yes, it's a clip of Kim Sang Ho of the Lotte Giants who left...
(He tries again in a calm manner.)
the baseball park for a while for the surgery of a brain tumor.
(Stammering again)
- My goodness. Seung Gi. - It's hard.
He knows it himself.
He knows he shouldn't make a mistake.
So he's feeling more nervous.
Right.
Daily Anchor Lee Seung Gi is...
(The camera rehearsal begins at last.)
going to deliver the last clip.
(There's not much time left until the live broadcast.)
Yes.
(Would Seung Gi be able to...)
(safely finish the live broadcast?)
- Get ready. - This is getting serious.
Now, it's getting serious.
(1 minute before the live broadcast)
It's serious now.
(As the airtime comes closer,)
(it gets busier in the news studio.)
- Can you do it? - Yes.
(The staff members behind the cameras...)
One minute left.
(become tense.)
(And the announcers for the day...)
He gave everyone hope by hitting a two-run home run...
(are more pressured.)
during today's practice game.
It's a clip of Kim Sang Ho.
(During the time left,)
He gave everyone hope by hitting a two-run home run...
(all they can do is practice.)
For the operation on a brain tumor...
(Just for an hour of news,)
It keeps occurring.
(hundreds of people spent the day preparing for it.)
(In that way, they have kept...)
(the pride of the news for 30 years every day.)
When is it on?
Later. After around 15 minutes.
Okay.
(Today's news starts now.)
It began.
I will do the first one.
("SBS 8 News")
Cue!
Due to...
Due to COVID-19, the economy has been...
(Kim Hyeon Woo)
There it is.
About 70 percent of...
- It started. - Yes.
(I can't believe I'm participating in the live news.)
This is awesome.
Our reporter will summarize...
today's government announcement.
(The opening line finishes.)
The government has decided to support...
the bottom 70 percent income households,
(While the first news is delivered,)
which is about 1.4 million,
with the local governments.
(the radio broadcasting team gets busy.)
We will protect our people.
(Just do as you practiced.)
There's a possibility they'll increase the budget.
(Was Eun Woo able to prepare it during the short practice?)
As the experts warned that there could be over 100,000 deaths,
(The English interview confused him during the practice.)
President Trump has backed off.
A day before the end of social distancing,
(Nervous)
President Trump has decided...
(Don't get nervous.)
to extend another month.
(All right.)
Here he goes.
(Don't get nervous, Eun Woo.)
(How would he handle the English interview in the actual live news?)
We will be extending our guidelines...
to April 30th to slow the spread.
We will be extending our guidelines...
to April 30th to slow the spread.
(He's good.)
We can expect recovery by June 1.
(Perfect diction)
- How is he so good? - His voice is great.
(His voice is amazing.)
How?
I love his voice.
We can expect recovery by June 1.
(Thumbs up)
With about 2,500 deaths,
(Still nervous)
the spread is not reducing in the US.
(Right after the compliment,)
(the next news begins,)
We'll summarize the news for you.
The Joint Chiefs of Staff have announced...
(Is he going to deliver all of this?)
that they're analyzing the picture of multiple rocket launchers...
that North Korea has revealed.
The chief of public affairs, Kim Joon Rak, said...
during the regular Ministry of National Defense briefing...
that the picture revealed by North Korea this morning...
and the picture from August 3rd of last year...
looked quite similar.
"The picture revealed today looks more like the new large-caliber..."
"multiple rocket launcher revealed in the last August 3rd..."
"than the original multiple rocket launchers..."
"they had."
(He pronounces difficult words smoothly.)
- Those were difficult words. - They were.
- The new large-caliber... - He also explained...
that after analyzing the picture...
of the weapon system...
revealed in August last year...
and the actual projectile,
it seems they have not fired the weapon.
The government has started a project...
(I'm done with my part.)
of building a digital archive of artifact materials...
found on the Manwoldae site, an ancient royal palace...
(Good job, Eun Woo.)
He did so well.
Yun Sang,
what are your honest thoughts?
I'm surprised.
Actually, a lot of anchors...
find the radio news difficult.
Why?
Because people only listen to it.
(People just listen to the radio news.)
When you make a mistake...
as he did earlier,
(A mistake in the television news...)
if they're looking at my face on a screen,
(can be understood watching the screen,)
- they could just understand. - Yes.
But on the radio news,
(but radio broadcasts only the voice...)
if you pronounce something wrong,
(and even one mistake is easily caught.)
it sticks to their minds.
Eun Woo is so good.
(He expressed perfect diction and voice in a tough situation.)
His diction and voice are perfect.
That was the summary of today's news.
(The radio news is finished earlier than the television news.)
(It's over.)
Even I was nervous.
(The senior who put much effort to lead...)
Well done.
(and the junior who followed him well...)
Thank you.
(finished the radio broadcast for "SBS 8 News" together.)
That was something.
I was so nervous.
I think you did better than Seung Gi.
(Kidding)
No way.
Now, do we just watch how Seung Gi does it?
(Relaxed)
Yes.
I want to watch his part.
(I'm so thirsty, Eun Woo.)
I'm getting hot.
(Now I'm the one who needs to do it well.)
It's a clip of Kim Sang Ho of the Lotte Giants.
- Excuse me. - Yes?
(Entering suddenly)
- The orders have been changed. - Pardon?
(What? During the live broadcast?)
- We had to add something. - Okay.
They're adding something.
(They go to the news desk in a hurry during practice.)
Between the 1st and 2nd reports?
The date of the Tokyo Olympics has been set.
Okay.
- What? - What did he say?
(The change in the opening schedule of Tokyo Olympics as breaking news)
The date of the Tokyo Olympics opening has just been set.
- Just a while ago. - Just a while ago.
(The breaking news was actually covered on the day of filming.)
- When is it? - The 23rd.
- It's July 23rd. - It's July 23rd.
("Tokyo Olympics will have the opening on July 23 next year")
- Is it fixed? - Yes.
(How come such breaking news is delivered today?)
So that was just added.
Should you practice it too?
(Worried)
- I should. - Right?
It's July 23rd.
After the temporary headquarters of IOC's approval,
(Yun Sang gets also busy due to changes in the news.)
the date opening will be officially announced soon.
- It's been changed again. - Pardon?
- The order has been changed again. - What?
- Again? - Yes.
- The very first one? - Yes.
(The news changes even during the live broadcast.)
- It'll be the first one. - Okay.
They keep changing it.
(The live news is so tense.)
I could never be on the news.
How many times is it being changed?
This is quite the timing.
The sports news have never been this busy.
- Really? - Really?
We've never been this busy.
(What a bad timing.)
Reporter Lim Chan Jong.
(Meanwhile, the live news continues in the studio.)
(Is Seung Gi preparing it well?)
(What?)
That's my work.
(Proud)
I made that.
(Is this background screen Seong Rok's work?)
(Newsroom CG team)
- What do you think? - No, not this one.
(Firm)
Do you like this one better or the one you chose earlier?
(Seong Rok is an ambitious intern.)
(Even his seniors cannot stop his strong beliefs.)
Which one is it? I like this one.
(After having an intense meeting,)
- Do you like this one? - Yes.
(his precious work is born.)
The satellite classes are being discussed...
starting with the high school seniors.
Let's see how they're preparing for it.
(Proud)
There it is.
(I envy you.)
Reporter Han Ji Yeon.
(Every element in the news...)
(isn't determined without a reason.)
- Are you ready? - Yes.
You're really going in now.
- There aren't many articles left. - Okay.
(The last section of the live news, sports news)
- It's our turn now. - Let's go.
(Its beginning is right around the corner.)
Let's go.
I'll be more nervous if I keep thinking about it.
(Wait, live broadcast.)
I'll try to be bold.
(Here come the 3 members for the sports news.)
(The original news announcer)
(A sudden newcomer)
(And the one who strikes a pose for no reason)
You were standing with him earlier,
- and you looked pretty cool. - Did I look okay?
(The live broadcast makes me nervous,)
(but I think we look awesome.)
(At last, the announcer for the day...)
(enters the studio.)
(You can do it, Seung Gi.)
(I can do it.)
Well done.
(You can do it.)
(Making a bow)
(Getting the support from seniors and colleagues,)
(he catches his breath once again.)
(While he prepares the broadcast,)
(he keeps thinking about his lines.)
(The backup anchor also gets nervous.)
(Anchor Seung Gi is on standby.)
It's a clip of Kim Sang Ho of the Lotte Giants who left...
(He memorizes the script until the last moment.)
the baseball park for a while for the surgery of a brain tumor.
(The pressure increases more and more.)
(It's right before the beginning of the sports news.)
Kim Sang Ho of the Lotte Giants...
Start. In.
(Sports news starts.)
("SBS Sports News")
It's starting.
(It's starting.)
This is "Sports News." This just in,
(Kim Yoon Sang)
the Tokyo Olympics that was postponed a year due to COVID-19...
("Consensus for the opening of Tokyo Olympics on July 23")
has been confirmed by the Japanese press to open...
(The news starts with the changed breaking news.)
on July 23rd of next year.
(He gets even more nervous.)
The sports in Belarus of Eastern Europe continues...
(Frozen)
even with the COVID-19 pandemic.
It's Reporter Kim Hyeong Yeol.
You may go in now.
(Seung Gi enters.)
(He enters the screen at last.)
(Everyone is focused on him.)
(Be quiet.)
(Announcer Seung Gi is on standby.)
(Intensely anxious)
(You can do it, Seung Gi.)
Here he goes.
(Radio studio)
(Sports News Office)
Let's see.
(Everyone is paying attention.)
I'm Reporter Kim Hyeong Yeol of SBS.
(It's Seung Gi's turn soon.)
I'm Reporter Kim Hyeong Yeol of SBS.
Good. Cut.
(The actual broadcast screen on March 30, 2020)
Our last clip will be...
introduced by our daily anchor for today, Lee Seung Gi.
("SBS Sports News")
Yes, it's a clip of Kim Sang Ho of the Lotte Giants...
(Lee Seung Gi)
who left the baseball park for a while...
for the operation of a brain tumor.
He gave everyone hope by hitting a two-run home run...
during today's practice game.
Kim Sang Ho, we wish you great luck.
I'm today's daily anchor, Lee Seung Gi.
(He made a perfect success with the closing line.)
Cut. Next.
("SBS Sports News" is finished.)
Lee Seung Gi.
(Nervous until the cut is changed)
(He succeeds in challenging for the announcer of the day.)
(It's great.)
Great job.
(Not nervous anymore)
(His legs feel weak.)
(Sports News Office)
He's done well.
- He's good. - We should replace our anchor.
Exactly.
Are we taking out Yun Sang now?
That'll be the end of "SBS 8 News"...
(Anchor Kim Hyeon Woo's closing line)
on the last Monday of March. Thank you.
("SBS 8 News" ends.)
- Good work, everyone. - Good work, everyone.
- Good work. - Good work, everyone.
(For perfect news)
(It was a hard day on and off the camera.)
- Good work. - Good work.
Good work.
(Hugging tightly)
You did a really great job.
(Both of them give compliments.)
- You did really well. - You are really good.
How do you do this every day?
You did a really good job.
I think you are good enough to replace Yun Sang...
- You're being too mean. - right away.
But I also think it's possible.
- You're here. - Well done.
(The radio news team returns.)
Eun Woo was incredible too.
Why is he doing this?
Eun Woo.
(Seung Gi, you're the best.)
- You were incredible. - Did you see it?
- I heard you on the radio. - Really?
(Eun Woo, you're also the best.)
- I heard it too. You did so well. - Really?
You passed the newsroom interview.
(Newsroom practical training)
(They pass the newsroom practical training.)
All right.
(They pass the second stage, the field evaluation.)
We passed.
Thank you so much.
Eun Woo, you were incredible. I really mean it.
(Only the final interview remains.)
SBS's intern producer, Producer Yang.
(Invite guests on the show as a director.)
- Stop being funny. - But I have to be funny.
I am a comedian.
(He's also faithful to his main job.)
Hello, Ms. Han Ji Min.
- What is this? - Do you have time to talk?
Hang up.
(She's joking.)
Wait.
(If you want to be hired, invite a top star as a guest.)
- You can ask for anything. - Do you have a calendar with you?
(He asks for a calendar to schedule a meeting.)
- I promise. - Okay!
(Was he able to invite Ma Dong Seok for the first time?)
Thank you.
Director Bong Joon Ho.
(Is he calling Bong Joon Ho, a public figure in Hollywood?)
Hello, sir. We have never met, but...
(A war of inviting guests to get hired)
We have chosen.
(The new hires will be revealed soon.)
The interviewers are usually board members.
(Final Interview for New Hires at SBS)
This is nerve-racking.
(It's the last stage of the process.)
- Right. - We don't know what it's for.
(Final interview for SBS variety headquarters)
Here we go.
Let's go in.
(Knocking)
Come on in.
(They try to calm down.)
Hello.
(They enter the interview room.)
Hello.
- Hello. - Hello. Welcome.
- Hello. - Hello.
(The director and chief producer of the headquarters welcome them.)
- Welcome. Hello. - Hello.
Hello, everyone!
(Saying hello loudly)
- He's got a loud voice. - Hello.
Hello, everyone!
(He bows low at a 90° angle.)
- Hello. - Hello.
(He marks his presence by saying hello.)
Hello.
I've seen you a lot on TV.
Hello.
(Everything that they say and do is graded.)
It's nice to meet you. Have a seat.
Yes, ma'am.
(Final Interview for New Hires at SBS)
Welcome.
(The final interview starts.)
- Hello. - You must be very nervous.
Welcome.
(Choi Young In, director of variety shows at SBS)
At the SBS Entertainment Awards, I saw a lot of celebrities...
mentioning your name.
(A popular celebrity at the year-end award show)
- I'm embarrassed. - I really want to work for SBS.
(Speaking of Director Choi Young In)
All right. All right.
Chief Choi Young In.
I want to thank Chief Choi Young In.
I love you, Chief Choi Young In.
(Everyone expresses their love and gratitude to her.)
- Chief Choi Young In and... - Chief Choi Young In always...
Chief Choi Young In. I've never met her,
but everyone kept saying her name. So I thought I ought to say it too.
(Those who don't know her mentioned her name.)
- There she is. - That's her.
(Her name became the most-searched keyword.)
Finally.
Her name is currently the most popular search word.
I've been really wanting to work for SBS.
(Director Choi Young In is a celebrity among celebrities.)
(Flustered)
- All right. - I want to work with you.
(The director is my reason for applying.)
I am Chief of Variety Show Office, Choi Young In.
He is in charge of "The Law of Jungle",
"Inkigayo", and "Flaming Youth". He is CP Park Sung Hoon.
(Chief Producer Park Sung Hoon, directed "K-Pop Star")
- Hello. - Hello.
Those are all famous shows.
He directs "Mom's Diary",
- "Mom's Diary". - "Same Life, Unlike Dreams",
and "K-Trot in Town".
(Chief Producer Kwak Seung Young, in charge of "Mom's Diary")
He is CP Kwak Seung Young.
- It's nice to meet you. - Hello.
Chief Choi, let me tell you about myself.
(He starts to appeal himself to others.)
Aren't you a board member?
People might think you're sitting on the wrong side.
(It sounds like an interview of executive directors.)
I wasn't going to say this,
but you are not dressed properly for the interview.
(Since it's an interview,)
You should've dressed properly to pay respect to the interviewers.
(everyone should be dressed like me.)
(Colorful)
You're wearing colorful outfits. You even got a feather there.
That's a good point.
But at SBS, we tell the interviewees not to wear a suit.
(During SBS interviews)
(Dressing casually is recommended.)
- Right. - You're wrong.
(Shocked)
I will be an employee who is ready to run around.
(He takes an opportunity to appeal himself.)
I can run now.
(He also appeals himself.)
It's because you won't be wearing a suit anyway.
(Being a director requires being very active.)
If you wear a suit...
I love this company.
He's very ambitious.
I was too rash.
(He agrees to his rashness.)
I admit it.
(I should say something too.)
Yesterday, I had a dream.
(All of a sudden)
In the dream, there were three pigs.
(Out of the blue,)
(three pigs?)
- I think they are... - Are you...
- calling them pigs? - No. No.
You don't want this job!
There were three pigs in your dream.
(Confused)
He dropped out.
(Se Hyeong gives up the job.)
(A candidate gives up before the interview.)
Anyway, you know that those are for a new employee, right?
We are aware of it.
We are going to choose who's going to take that.
(Benefits given to actual new hires at SBS)
- We are going to make a decision. - Right.
We are going to act like we're in a real interview.
(They will not be treated like celebrities or directors.)
- We will take it very seriously. - Right.
(Applicants and interviewers)
So please do your best.
- All right. - All right.
Before we begin the final interview...
(Before starting the final interview,)
- You were given an assignment. - Yes.
(they check the assignment given before the interview.)
Let's check it.
Until we got here...
(Completed by the members)
Did you actually do it yourself?
(From the start to finish)
We did. We did it with our own original ideas.
(Made 100 percent by the members)
I can assure you of that.
I'm sure about one thing. I'm satisfied with them.
(What is the assignment that will set off the final interview?)
Is this the editorial office?
(4 hours ago before the final interview)
This must be it. "Editorial Office".
(This is where the members enter.)
Should we go in?
(The editorial office?)
It's...
This is the editorial office.
(The editorial office is where directors make a program.)
This is where you will be spending most of your nights.
Doesn't it remind you of anything?
Goshiwon rooms?
(It's similar to lodging for students studying for exams.)
Good goshiwon rooms have windows.
There are no windows here.
(They look around the editorial office.)
It's...
Hello.
(They're happy to see someone.)
- Solmaro. - Hello.
(They meet a director in the middle of editing.)
Sir. Mr. Kim Solmaro.
Hello.
You look unusually dandy today.
Your hair is nicely done too.
(Kim Solmaro, director of All the Butlers)
Hello. Hello.
This is the editorial office for All the Butlers.
(This is the editorial office of All the Butlers.)
We edit the footage here.
(This is where All the Butlers was made for the last 3 years.)
- And we air the final edit. - By the way,
Has this always been here? Or did you put it here for the shoot?
(A mysterious piece of paper on the door)
This is...
(There's no end to editing. There are only deadlines.)
Has this always been here? Or did you put it here for the shoot?
This is what I live by.
What you live by?
But the paper is stiff and clean.
(He's suspicious.)
Tell us the truth, not a lie.
(They suspect the director for fabricating his principle.)
Just tell us the truth as it is.
This is what it means.
When you edit, you can make endless corrections.
(There's no satisfying end to editing.)
The more you edit, the better it gets.
(As the day of airing is fixed,)
But it has to go on air.
(he resolved to make the best result within the deadline.)
To meet the deadline,
we do our very best.
We edit endlessly until the deadline.
The experienced producers told me.
(The principle of All the Butler's director)
They said there's no ending to it. There's only stopping it.
(There's no end to editing.)
It means this is a job which never ends and has no right answers.
(There are only deadlines.)
(Eun Woo understands the director's principle.)
To edit an 80-minute episode,
(How long is the original video of All the Butlers?)
how many hours worth of films do you look at?
- Films? - Footage. I'm curious.
We shoot for 1 night and 2 days.
(2 episodes are filmed over 2 days.)
Our shoot goes on for two days.
Sometimes, we shoot over 20 hours a day.
(A maximum of 20 hours are filmed over 2 days.)
How many cameras do we have? Roughly?
How many cameras do you think we have?
(How many cameras are used to shoot All the Butlers?)
40 to 50 cameras?
The opening scene requires the least amount of cameras.
(In the case of a simple shoot,)
But there are 40 cameras.
(40 cameras are used.)
How many cameras are used for more complicated scenes?
More than 70.
(Depending on the shoot, they can use over 70 cameras.)
70 cameras are operated for 20 hours.
- That's 1,400 hours. - 1,400 hours.
(On so many cameras)
(An infinite amount of filming)
- Right. - 1,400 hours...
have to be reduced to 80 minutes.
(Editing is what reduces the video to 80 minutes.)
This is what producers say.
(Director Solmaro's second principle)
Editing is a series of choices.
(Editing is a continuation of making choices.)
That's what we say.
These are all cameras.
(Blue sticks signify cameras.)
Approximately 40 cameras...
were used for the opening scene.
(About 40 cameras were used during the opening of Episode 116)
- Are these all cameras? - Yes.
This is why it's a series of choices.
(Among many cameras,)
You have to choose whose face to show.
(he has to think about which cut to use.)
Or whether to make it a master shot.
I just made a choice.
(It's the same for the length of the cut.)
(He chooses a shot of Seong Rok.)
So...
(Deleting)
He deleted it.
(Seong Rok is deleted.)
He deleted it.
- Did Seong Rok just get edited out? - Yes.
(His entire cut is deleted.)
That's too mean.
Seong Rok got edited out.
- It's a bold choice. - A series of choices.
(Solmaro's principle is making bold choices.)
Editing is about constantly making choices.
- What is editing? - A series of choices.
(Editing is a continuation of making choices.)
Chef Choi gave you an assignment.
(Their assignment for the interview is revealed.)
This was shot just yesterday.
(It was shot just yesterday.)
You have to edit the opening scene of yesterday's shoot.
(Edit the opening of All the Butlers.)
- What? - But that's very long.
- Right. - No way.
(Here's the original content of the opening.)
Hello.
(Section 1, Candidates enter.)
- Hello. - Hello.
They've never been to an interview, so they don't know where to sit.
(Talking before the interview starts)
- Is someone there? - I knew it.
(Section 2, Interview in blindfold)
Who is that?
There's someone inside.
(An interview in blindfold with Eun Woo)
I think my worth is...
rice.
Rice?
Thank you.
Thank you. Wait.
- I have to explain it. - He said thank you.
Seung Gi, shouldn't we tear that and interview him?
(Section 3, Eun Woo's first appearance)
We should...
- Who is it? - Cha Eun Woo.
(They recognize their junior colleague, Eun Woo.)
Hello.
Is it him?
(Section 4, Reunion with Kim Dong Hyun)
- What? - What?
What?
- Dong Hyun. - Hello.
(They have to edit videos to make an hour-long video.)
- Dong Hyun. - Hello.
What brings you here?
How are you more experienced?
In three hours,
(Within 3 hours)
you have to decide what to keep...
and what to leave out.
(They have to make choices and edit the opening.)
You can emphasize what you want to emphasize.
Should I do speed editing?
(I will show you how to edit fast.)
I will edit with incredible speed.
I need my face.
I need to be reacting.
(He carefully selects cuts where he appears.)
I have to keep the shot where Seong Rok is running.
Should I get rid of everything?
(What if I delete everything?)
But without this, people wouldn't understand why Eun Woo later...
(Shall I delete or keep it?)
We need this part.
(That's the question.)
The idiots have to be there.
(His editing style is similar to Hamlet.)
I can't decide.
How much time has passed?
20 minutes?
I made worked on 26 seconds in 20 minutes?
(He edited 26 seconds in 20 minutes.)
It took me 10 minutes to work on 10 seconds.
(He's the slowest editor.)
This is really hard.
I don't know where to begin.
(He has a mental breakdown.)
Make a choice.
Choose what?
(While Seung Gi is having a difficult time choosing,)
There you go.
(Seong Rok is excellent at choosing.)
Then...
Cut here.
(He makes a bold cut.)
(He makes another cut.)
All right.
(He doesn't hesitate at all.)
A three-shot.
All right.
(His editing skills are advanced like a director.)
(At this moment)
Why isn't it working? What?
(The editing program turns off.)
No!
(Saving is necessary during editing.)
(Screaming)
(Forced shutdown calls for his true character.)
(Staring)
This should be all edited out. What nonsense am I saying?
(Giving unwanted advice to himself from yesterday)
If you don't have anything good to say, just don't speak.
What are you saying, Se Hyeong?
There's a random blind.
(He's only interested in watching himself.)
Right.
That's fun. You're fun, Se Hyeong.
(He loves himself.)
Let's jump to the part where I ask questions.
(He moves onto where he appears.)
Edit everything out. Let's go straight to this part.
Drag and delete.
(He deletes others without hesitating.)
Delete.
Let's be bold.
(He edits from his omniscient viewpoint.)
(Finally, he appears.)
I feel sorry for the other members.
(I didn't know editing was this much fun.)
What do you think?
(He's also editing a cut where he appears.)
That's great.
(He even appears in slow motion.)
When I was little, I wanted to be in a Hong Kong film scene.
(How far did Dong Hyun get?)
Hey.
(Are you editing your part already?)
Why are you already there?
- Wait. - I edited fast.
(Flustered)
No way.
- What is... - They are all here.
(He checks whether the beginning part is edited.)
Let me see.
You know how to use the software.
We can check that later, can't we?
Number 3?
Wait. You got to this part in less than four minutes?
(Did Dong Hyun skip the first part?)
It's...
As the producer, I have the power to decide.
(It's up to the director how it's edited.)
I can edit it however I want to.
- Gosh. - That's why.
(Guarantee my autonomy in editing.)
There's no way you would get so far so fast.
That's not true.
This is really fun.
(Five members finish editing the opening.)
There's another camera underneath?
This is really difficult.
Honestly, I am very curious about other people's rough cuts.
- Right. - You all didn't eat, right?
(Everyone skipped their meal to concentrate on editing.)
- No. - I didn't eat.
We have no idea how each other did it.
- We don't know. - I didn't want to waste...
(The five interns worked like genuine directors.)
30 minutes to eat, so I just spent that time to edit.
We are very curious too. We can't wait to see what you came up with.
Right.
There's no right answer. But according to my experience,
there is a wrong answer.
There's no right answer, but there's a wrong answer.
- Gosh. - I agree.
That's a very original thing to say.
There's no right answer, but there's a wrong answer.
That's a great quote.
(A famous saying in TV broadcast?)
Right.
First...
It's my rough cut. I won't talk much.
(The first candidate is Director Cha Eun Woo.)
My opening scene rough cut came with spring. Let's take a look.
- "Came with spring"? - "Came with spring".
(What decision did Director Cha make?)
(Fresh and beautiful)
Great.
The fresh All the Butlers begins.
(Fresh and beautiful)
Great.
The fresh All the Butlers begins.
We always had a shoot here.
(He selected music that recalls a youthful drama.)
- This is where we had... - Do we go on the stage?
Yes.
(Section 1, Candidates enter.)
They've never been to an interview, so they don't know where to sit.
Really?
They might make you answer clockwise...
or counter-clockwise.
So it's best to sit in the middle.
I was going to sit there.
They've never been to an interview,
so they don't know where to sit.
(Surprised)
They might make you answer clockwise or counter-clockwise.
(Nodding)
- Right here. - I was going to sit there.
(The editing is done smoothly like a show that would be aired.)
This is amazing.
- It's very rough. - The speed is...
Perfect speed.
(Eun Woo's edited version)
I was going to sit there.
(Section 1, Candidates enter.)
Gosh.
- It's because... - Wait.
(It's where the interview in blindfold should start.)
We neglected this random blind.
Shouldn't we tear it and interview him?
(However...)
We should...
(Section 3, Eun Woo's appearance and conversation)
You jumped straight to that part?
(The blind interview is completely deleted.)
You jumped straight to that part?
He edited out everything. Everything.
(He deleted the entire part where he didn't appear.)
He's...
(He appears again.)
appearing once again.
(Peeking)
This is new.
How many times do you have to show it?
- Gosh. - How many...
cuts of that did you put?
He even paused it there.
(Pleased)
Cha Eun Woo.
(He emphasizes his own appearance in his editing.)
Hello.
That's how we met.
- Hello. - Long time no see.
(He continues being on screen.)
Why do you talk so well?
Why are you only showing yourself? Did your fan shoot it?
Right.
- You are the only one there. - His fan must've shot it.
(Why are you showing only yourself?)
Come on.
I am the one talking in the back.
- I'm the one talking. - SBS weekend variety show...
(They get worked up by Director Cha's bold decision.)
- Right now... - is no joke.
This is not All the Butlers.
What is that?
(We thought that the camera was always on Eun Woo.)
(Exclaiming)
(Seung Gi gets a cut.)
I only did this.
(Seung Gi is complimenting Eun Woo.)
When am I appearing?
Did you study well when you were younger?
I once ranked third in school.
(He had the third-highest grade in the school.)
- In your school? - In your school.
- Yes. - Third in your school?
That's my best record.
(Impressed)
What is that?
(He finishes the show by inserting an image of a pine tree.)
What's that?
(Se Hyeong falls over,)
- You reacted to it. - What is that?
(and pine trees are green.)
What is that?
What's up with that scene?
What?
That's it.
(Director Cha's ending continues.)
Wait.
What is that?
(I have a lot of respect for you, and I'd love to work here.)
- What is that? - What's that?
Come on.
(Please choose me! Sincerely, Eun Woo.)
Where's me?
(Where am I?)
- Right. - Where's me?
He's not there. He's not there.
(Dong Hyun's part is completely deleted.)
I'm not there.
- He's not even there. - He didn't even appear.
I didn't have time. I was getting onto your part.
(I didn't have time.)
And they told me to finish it.
You should've used your break time to put him in.
(Dong Hyun is completely deleted.)
Anyway...
(Director Cha's edited version was...)
He even used special effects.
- This is... - He used special effects.
(concentrated on his choice and focus.)
My goodness.
I liked two things...
about Eun Woo's rough cut. One was...
that it delivered a very clear message.
(His subject matter is outstanding.)
Usually, I ask the producers, "What did you want to show?"
(A director should be clear about the subject matter.)
Cha Eun Woo was the only thing I could see.
The only thing.
People who watch it will search for him after watching it.
(He increased his capacity to become an issue.)
And he was very good...
at using different camera shots.
(Another strength is the use of camera shots.)
When everyone was talking, he used master shots.
(Eun Woo showed parts that he wanted to emphasize.)
With an important comment, he used a single shot.
There were single shots of Seung Gi and Se Hyeong.
And in both times, they were praising Eun Woo.
Right.
He seems to understand...
(The use of cuts that emphasize Cha Eun Woo)
what different shots do.
The last shot must've been rather humiliating.
(The highlight of Eun Woo's version)
I never knew you'd use that as the ending shot.
You have to be careful about your reactions.
(Today's lesson is to not react carelessly.)
I teased you at the end.
(Being polite)
- I apologize if I offended you. - No.
- No. No. - I am sorry.
We don't get offended easily.
- This wound will last forever. - Right.
(He makes a joke.)
- He's mad. - Come on, Se Hyeong.
So that's how you edited it.
(I like that Eun Woo is daring.)
These days,
(The second candidate is Director Lee Seung Gi.)
short-form contents are popular.
(Short Form, videos that last for less than 10 minutes)
It will be a speedy progress.
If you watch my rough cut,
you will get to see that editing...
can change the message so much.
(What decision did Director Lee make?)
Let's take a look.
- Hello. - Hello.
(Seung Gi's edited version)
I've never been here when there's nobody else.
He used many different cuts.
How many cuts did he use?
It must've been tough to do that.
They've never been to an interview,
(He even used a cut from the bird's-eye view.)
- so they don't know where to sit. - Was there a camera above?
He used the high angle shot too.
- They might make you answer... - It's like a music show.
(Director Lee made it quick and fancy like short-form.)
clockwise or counter-clockwise.
So it's best to sit in the middle.
I was going to sit there.
He switches between so many cuts.
Here's why.
It's too fast.
(However, it's too fast.)
It's too fast.
It's too fast. The transition is too fast. It makes me dizzy.
(A weakness is that it could make you dizzy.)
Shouldn't we tear it and interview him?
- We should... - Who is it?
(Director Lee deleted the entire interview in a blindfold.)
Cha Eun Woo.
Welcome, Eun Woo.
Are you joining us today?
Your shoulders are very broad too. Are there pads?
No.
I've heard about how handsome you are.
(After Eun Woo appears, the focus stays on Eun Woo.)
But I never knew you'd be this handsome.
Thank you.
- I'm suddenly nervous. - By the way,
have you seen All the Butlers?
(Why am I appearing so much?)
I always watch it. I watched the last episode.
I watched the episode previous to that.
You included the single shot of Eun Woo.
(I did it intentionally.)
By the way, Eun Woo,
(Seung Gi starts asking questions.)
you act and sing.
Do you have any desire to join All the Butlers?
By the way, Eun Woo, you act and sing.
(Wait a minute.)
(His eyes are quivering.)
(Did he ask that question?)
Do you have any desire to join All the Butlers?
I want to keep doing it.
(Eun Woo announces to be one of the members on the show.)
This is what you call the evil editing.
(What happened?)
Do you have any desire to be on more variety shows?
(This is the original question.)
Variety shows?
I want to keep doing it.
"I want to keep doing it."
(Seung Gi is inspired to manipulate what Eun Woo said.)
"I want to keep doing it."
It's perfect to manipulate.
Have you seen All the Butlers?
Do you have any desire to be on more variety shows?
I want to keep doing it.
(He puts them together manipulatively.)
Do you have any desire...
to join All the Butlers?
I want to keep doing it.
(He will join us!)
(Feigning a smile)
(Bursting out laughing)
(He will join us on All the Butlers.)
- He said yes. - You're joining All the Butlers.
I want to keep doing it.
(He gives a definite answer.)
He said he wants to keep doing it.
Let's sign a contract.
(Unbelievable)
I knew it. SBS is...
(SBS is with Cha Eun Woo.)
Cha Eun Woo! Cha Eun Woo! Cha Eun Woo! Cha Eun Woo!
SBS is...
(Who will join All the Butlers?)
(Cha Eun Woo!)
SBS is Cha Eun Woo.
(The interviewers are also in awe.)
(Director Lee invites Eun Woo to the show by editing.)
I will bring Eun Woo to SBS.
Sign with your thumbprint.
- Let's do that. - Sign with your thumbprint.
(The day when Eun Woo signed)
SBS is Cha Eun Woo.
- He can't deny it. - That was really funny.
We have one vacant position.
Through editing, I cast Eun Woo.
(The director speaks by editing.)
Without speaking any words, through pure editing,
I made him sign with us.
Watching Producer Lee's work,
I had a very high expectation.
We've known since "X-Man",
(They met 17 years ago on "X-man".)
which aired 17 years ago.
I wondered what would be the ideal editing for you.
It made me realize that that's the kind of editing you want.
Now, I know that I can edit your parts however I want.
(We can do anything when Seung Gi is on the show.)
No. No. That's not it.
I was simply showing that you shouldn't do this.
(Laughing)
I was just demonstrating an evil way of editing.
(That's a misunderstanding.)
I don't like doing this.
Please consider that.
(I was only joking.)
Well done. Next.
- It's me. - Okay.
When I was putting this together...
(The third candidate is Kim Dong Hyun.)
I came a little later than the others.
So I considered that.
(He explains everything.)
Also, I wanted to show something different.
We had the same footage,
so they were going to do a better job than me.
So I thought I'd do something different.
(Why is he talking so much?)
Within the video...
It's an opening scene, but even in that opening scene...
Sometimes...
Can't we just watch the video?
- Great idea. Okay. - Yesterday...
Let's watch it.
(Admitting quickly is one of the director's virtues.)
Hello.
He used this shot.
The door got shut.
(Stirring)
(The director is surprised.)
- Hello. - Hello.
I've never been...
(Thud)
The door got shut.
(A detailed cut of a door closing)
(Surprised)
(As soon as the door closes,)
- What? - What?
(are the members surprised?)
What?
(Dong Hyun's foot)
He appears right away.
(He deleted everything that happened before his appearance.)
We spent 50 minutes shooting those parts. Where did they go?
(Fast-forwarded 50 minutes of filming)
He appears right away.
We spent 50 minutes shooting those parts. Where did they go?
(He appears all of a sudden.)
What is that?
(The video gets disconnected due to the slow motion.)
He even...
He even added the slow-motion effect.
- Is he Chow Yun Fat? - He's great.
(His appearance takes 30 seconds.)
How can you do this?
- This is funny. - This is crazy.
He came out as soon as the door shut.
It's slow for too long.
Why...
Why is it so long?
(The longest appearing scene in the history of Korean variety shows)
When will it end?
- I can't breathe. - It's too long.
When will it end?
(A man who wanted to be Chow Yun Fat)
It's a shame. I want it to be a little longer.
The music...
has to be longer.
I am already done editing.
What comes after doesn't matter.
(In his version, he focused only on his appearing scene.)
(It ends after appearing for 51 seconds.)
The slow-motion took up a minute.
The whole shoot was taken out.
There was great detail though.
One second has about 30 frames.
The slow-motion effect made us see all the frames in the shot.
I never knew that his thighs were so thick.
(He checked the thickness of Dong Hyun's thighs.)
I've never seen such a slow-motion shot.
(As a director,)
And it took my breath away.
(he never saw such a slow-motion that he almost stopped breathing.)
It was very detailed.
Such clip has never been seen in the history of TV.
(His appearing scene of 51 seconds is historic.)
The slow-motion effect.
- Here's why. - I've never seen such a thing.
I went out to get some air.
Everyone was editing the part...
where I wasn't there.
- Even Eun Woo wasn't there yet. - Right.
(Looking around)
So I realized I might never make it to the rough cut.
That's why I suddenly changed the direction.
(He created the scene as he feared a crisis.)
I deleted what I had and edited it with the focus on me.
- It's... - Actually,
(That was hilarious.)
it was a tough assignment.
(Editing is a difficult assignment for interns.)
It's very hard for a newbie to do it.
Nevertheless, I made you do it...
because I wanted you to know that producing even a short clip...
(Editing a short video requires hard thinking and effort.)
requires time and hard work of many people.
I wanted to teach you that.
The next test is...
(The second assignment)
casting.
(Inviting a master)
- Casting. - Casting.
Choose one person you want to cast as a master.
(Choose a master.)
Come up with your own strategy.
(Succeed in inviting the master on the show.)
This is your last mission.
I've always felt bad about it.
I will make you the best in the nation. How's that?
(Continuous persuasion and rejection)
(Inviting a guest is a war.)
I want to invite you as a panelist. What do you say?
This is a really tough one.
(Worried)
Think of yourself as a producer.
We actually make these phone calls...
(It's a difficult task required for a director.)
and really struggle with them.
Today, you will experience that pain.
- You will struggle. - Right.
- You will make casting calls. - It's so hard to be a producer.
You have to understand each other's needs.
(It's important to understand the needs when inviting someone.)
You want something, and that person would want something too.
You have to put yourself in that person's shoes.
- Put yourself in his shoes. - Sincerely think...
(Understand what the invitee needs.)
about what that person might need.
- Also, think about what we need. - Right.
(It's necessary to have a strategy that fits the needs.)
I've never done something like this.
How about this? What if we cast one for each half?
- One for each day? - 1 night and 2 days might be long.
(How about this?)
What if we only cast someone for just one day?
(Inviting for one day)
If you do that, you will get half of the prizes.
What?
(We will give you rice and orchids.)
Do I get the rice and orchid then?
Who wants to go first?
- I will go first? - You again?
(He's quite enthusiastic.)
This is...
What if that person doesn't answer the phone?
(What if they don't pick up the phone?)
That would be torturing. You should think of someone else.
- Gosh. - Are you not telling us who it is?
(Curious)
When the person answers the phone, you will know.
(You will find out.)
- I'm curious. - Right.
- I am curious. - My hand is shaking.
I'm curious.
"Hello. I am SBS's intern producer, Shin Seong Rok."
(Nervous)
Yes, Seong Rok.
(Whose voice is this?)
I am SBS's intern producer, Shin Seong Rok.
What?
Are you on a show?
(Who has this familiar voice?)
Hello, Ms. Han Ji Min.
(Actress Han Ji Min)
What's going on?
(This is amazing.)
I'm sorry to call you without a warning.
Thank you for answering.
(Laughing)
Do you have a minute?
- Hang up. - Wait, Ji Min.
(She's joking.)
(He reaches a dead-end in 10 seconds.)
Ji Min.
What is going on?
I know you have a minute.
I thought you were drunk.
Come on, Ji Min. I never do that when I'm drunk.
(I never acted that way, Ji Min.)
- All the Butlers... - What is it? All the Butlers?
Yes. I'm the intern producer of the show, All the Butlers.
(He stays calm.)
(Laughing)
Ji Min.
Yes.
How many times are you calling her?
I'd like to ask you if you'd like to be on our show...
- as a master. - Me?
Yes, I'd like you to visit us as a master.
What are you talking about?
As you've probably watched the show before,
(How will he persuade her?)
actresses like Lee Young Ae,
and Son Ye Jin were on the show...
(He persuades her by talking about other actors.)
and they did really well.
(Stifling his embarrassment)
Are you filming a drama right now?
You know so little about me, so how can I be a master?
How can you not know anything and ask?
That's nonsense.
(Director Shin's 2nd difficulty)
Ji Min,
I'm just asking because I want our viewers to know as well.
You won the Actress of the Year at the Blue Dragon Film Festival.
(He searches in a hurry.)
(Inviting someone isn't easy, is it?)
Stop!
And you won the Best Supporting Actress at the Gold Film Festival.
I think that's a good indicator...
that reflects how you're at the peak of your career right now.
So, just to look back on the footprints...
(Long-winded)
of your career...
"Footprints"? I'm going to write that down.
(Lack of research beforehand can be substituted with an ad-lib.)
You're my friend, but I have much respect for you,
which is why I'd like to have you on our show as a master.
You're really good at talking on the show.
He's an entertainer now.
You're a good talker.
I really want you to show your other side other than acting.
That'd be an absolute disaster.
Are you sure you think this is a good idea for me?
They have different needs.
Ji Min, you're the best person that I know of.
(He tries to appeal to her by being genuine.)
(Moving the invitee's heart with honest comments)
I can't be mean when you're being like that.
She can't be mean!
Does that mean that she's mean at other times?
And I'll pay you whatever you'd like if you come to the show.
(He becomes irrational.)
(Director Shin)
I'm willing to pay whatever you ask for,
so when can you come?
(He appeals earnestly with a shaking voice.)
This is too good.
It's getting hot. Well...
You're not obligated to be on the show,
but if you don't, I won't get hired.
(He uses the other's kindness to his advantage.)
If you could just leave your footprint on the show,
we would be absolutely honored.
That's all I'm asking for.
(Babbling)
I'll text you.
(Based on his experience, there is a chance.)
Okay?
She's going to swear at you via text.
Swear!
How's that?
Thank you so much for picking up, Ji Min.
Call me after you're done.
She wants you to call her after you're done!
(Scratching his head)
- He's in big trouble. - Everyone,
have a great day.
- Thank you! - Thank you.
- Thank you. - Stay healthy.
- Bye. - Wait, don't hang up yet.
- Ji Min. - What?
It'll be a good opportunity.
(He gets as desperate as possible.)
You're trying so hard.
- Thank you. - All right.
I'll call you later.
- Sorry. - Okay.
I think Seong Rok is actually quite good at casting.
(5 stars on genuineness, 3 stars on understanding needs,)
I tried my best,
(4 stars on achievement)
- but it's not my decision. - That's true.
Calling once is just the start.
(The first call is only a beginning.)
When you call once again, you get to connect the dots.
That's what you need to do, connect the dots and draw a picture.
(Inviting someone is achieved through constant efforts.)
Just calling once doesn't mean anything.
But you came from a good perspective...
when you said that Ye Jin and Young Ae were also on the show.
You pointed out that other actresses had the same concerns...
(By giving detailed examples,)
of being on the show,
(he created a bond of sympathy and sounded more persuasive.)
but they overcame that...
and had a great time on the show.
The use of examples was a great idea.
(Nodding)
You did well.
Ji Min just texted me.
Look at what emoticon she sent me.
What?
- "Hey, you!" - "Hey, you!"
That dog is me.
The dog!
(Laughing)
- The dog. - The dog is crying.
(Ji Min grabs him by the collar because he surprised her.)
- Hey, you! - Hey, you!
That emoticon is hilarious.
(Next is Director Cha's turn.)
I've never called this person for personal occasions.
I didn't have his number on me,
(A master that he doesn't know well but wants to invite)
but I got it from someone else just now.
(He gets contact information from the staff.)
I'm terrified and I feel bad,
but I'll step up since I'm a rookie producer now.
(He takes a challenge like a new and passionate director.)
I'll give it a try.
This is going to be difficult.
This ringtone gives me anxiety.
(Who could it be?)
Hello?
Hello, I'm Cha Eun Woo.
Hello, Eun Woo!
(A master whom Eun Woo hopes to invite)
It's Yu Hui Yeol.
(Musician Yu Hui Yeol)
(Yu Hui Yeol, a master of conversations)
(How will he convince him?)
That was so random.
- How have you been? - Great.
What have you been up to?
(Suddenly, he starts a conversation.)
That's so random.
What have I been up to?
Where are you?
(What's going on?)
Well,
- to be honest with you, - Yes?
I'm filming All the Butlers...
- as a new producer for SBS. - Right.
Everyone is supposed to call...
(Explaining the situation)
whoever they'd like to be a master on the show.
This is the very first time Eun Woo has ever called me...
and I'm thinking,
(Nervous)
he's crazier than I thought.
(Bowing)
I was wondering what was happening,
and I finally get the full picture now.
I'm sorry if this was rude.
No, it wasn't rude at all.
(He sounds cultivated.)
Where are you?
(If I didn't sound rude, may I ask where you are now?)
(Laughing)
You're funny.
"Where are you?"
You want to come to me right now?
Eun Woo, you're quite aggressive.
(Will he satisfy the invitee by meeting him in person?)
I had no idea.
I don't think this term is necessarily appropriate,
but...
you're really a lunatic.
(He's completely immersed in his role as a director.)
I had no idea that you had this side to yourself.
(Mr. Yu...)
(He used to smile so much for me.)
You're really a lunatic.
(Heartbroken)
I had no idea that you had this side to yourself.
I listened to so much Toy ever since I was a trainee.
(Staying calm)
Thank you.
And I feel like there are a lot of younger people...
that don't know that you're a musician.
(Empathizing)
Yes, that's so common.
But that saddens me as your fan.
(Explaining rationally about the effects of appearing on the show)
That's why I think this show...
(He understands the needs perfectly.)
(Music)
would be a great opportunity for you to show what impacts...
you have had on the Korean music industry.
(His strategy is customized by understanding the invitee's needs.)
That's why I'm asking you.
(Outstandingly persuasive)
You are precisely right.
(Impressed)
I have left some great legacies in the Korean music scene, indeed.
You made a great point,
(You got the gist of it.)
but this is...
Then why don't I visit you right now? Where are you?
- I'm sorry, - Yes?
can you get Seung Gi on the phone right now?
Really? Okay.
Hello, Hui Yeol. I'm Seung Gi.
- Seung Gi! - Yes?
(Getting agitated)
What is Eun Woo like?
(Smiling brightly)
I'm getting scared.
I almost told him where I was.
(He almost fell for the new director's ambitious spirit.)
I really was almost convinced.
Eun Woo, I'll give you the greatest gift...
you can ever receive as a producer.
What?
For Eun Woo.
That would be for you to be on our show.
I'll give you an even better one.
The first test that every producer has to go through is...
Hold on.
(He becomes urgent.)
Give me a moment.
Hui Yeol,
(Bursting out laughing)
we're...
Seung Gi, be quiet.
(It sounds very familiar.)
Be quiet, don't say anything.
Se Hyeong, you be quiet, too!
I can already feel that this is going to be bad.
Hui Yeol,
since you don't know me well and I don't know you well,
I think we should get to know each other first.
(Please reconsider it.)
Listen to me carefully.
Eun Woo,
I'll give you the first challenge every producer is put through.
- Okay. - It's...
I can't!
(He covers his ears.)
I'm not confident that I'll be able to do well.
(Sad)
So, I think it'd be a good idea...
(Seung Gi is also sad.)
(She is also sad.)
for us to talk about it the next time we meet.
I'm sorry.
No, thank you for your time.
(It was the most gentle rejection.)
I'll see you next time. Thank you.
(He ends the conversation by bowing low.)
Thank you!
- Thank you! - Thank you!
(Sighing)
Eun Woo!
You did great.
I didn't realize that casting was this difficult.
It feels like our girlfriends are breaking up with us.
(Inviting someone is as heartbreaking as a breakup.)
It's tough.
Hui Yeol really did give you the greatest gift.
(A big present given by Santa Claus in charge of rookies)
You can sit now.
You can't help but stand up,
because it's so nerve-racking.
This is what it feels like to cast someone.
I think...
you looked like an actual producer.
For example, Eun Woo stood up all of a sudden.
And he used gestures to say no.
(He was absorbed in being a director.)
He even bowed.
Right. It was as if Hui Yeol was right in front of him.
(Eun Woo showed high concentration.)
- Good work. - Good job.
You were amazing.
Really.
(5 stars on genuineness, 5 stars on understanding needs,)
My heart is still thumping.
(4 stars on achievement)
I didn't know casting was this difficult.
- This is someone... - Who is it?
whom I admire very much.
(Who's the master Director Yang will cast?)
In my life,
80 percent of my happiness comes from food.
I'm going to call Baek Jong Won who's an expert in that field.
He was someone we really wanted to meet.
(Director Yang's target...)
(is Baek Jong Won.)
(A sweet dad of 3 children)
(Varieties on television)
(He runs an Internet channel...)
(as well as a global business.)
(Jong Won is so busy that he needs 100 bodies.)
(Would Se Hyeong be able to cast him?)
Hey, Se Hyeong.
- Hello. - Where are you?
Can you talk?
That's why I picked up. Where are you?
(Friendly)
You're funny.
You see,
I'm currently filming.
What are you filming?
All the Butlers.
- All the Butlers? - Yes.
Why are you filming so late?
(They're doing a night interview.)
I'm calling you today...
(Back to the subject in a hurry)
not as your pupil...
but as SBS's intern producer, Producer Yang.
(Today, I'm an intern at SBS.)
Stop being funny.
I have to. I'm a comedian.
Who's with you?
(He changes the mood with his own wit.)
I'm with my members,
producers, and the director.
We're taking turns, casting individuals.
- You're casting me? - Yes.
I want to invite you over as a master.
Don't be ridiculous. I'm not a master.
(They all say it at first.)
I don't think you know how great you are.
(How would Director Yang persuade him?)
What do you mean?
We've tasted enough of your food.
(Now, not the taste of the food,)
We want to know the person behind it now.
(but the taste of human Jong Won is what we're curious about.)
That was strangely convincing.
Right.
Recently through "Delicious Rendezvous",
we were able to donate.
("Jong Won Donates His Entire Appearance Fee...")
Right, right. But that wasn't me.
("for the Victims of COVID-19")
("Jong Won Suggests to Donate His Commercial Appearance Fee")
You were the one who brought it up.
- That's why... - Oh, come on.
(I'd like to learn such a big heart of you.)
It only worked out because everyone else felt the same way.
There are many reasons why I'd like you on the show.
I'd like to hear some of your stories.
I remember something you said on TV some time ago.
What?
"What's more important than living in the now..."
(The most precious thing is...)
"is the money you're getting."
(not present, but the deposit.)
That's what you said.
We'll make sure to pay you enough.
(He boasts of a huge guarantee fee.)
My goodness.
- It can be just one day. - It's hard to refuse...
when you're trying so hard.
I get it. It's a good idea.
So let me think about it.
Okay.
(Exclaiming)
It all depends on how well you do next week at my place.
All right.
Okay.
We'd all like to be there.
There are...
five of us. Can we all go?
That's a bit too many.
Come on! Let us visit!
I'm just kidding. You can all come.
(I should invite everyone.)
We'll bring our own chairs.
Schedule a time with him.
(Let's get together someday.)
Okay.
All right.
(Exclaiming)
Thank you.
Thank you for your time.
(They agree to get together soon.)
- Thank you. - Goodbye.
- Goodbye. - Thank you.
(Wit and sincerity are combined in Director Yang's casting strategy.)
- He's so nice. - I know.
He has a great personality.
- Really. - Usually,
I joke around a bit when I'm on the phone.
(Different from his usual phone call,)
But this time, I thought being serious would be better.
(he focused on his goal instead of saying jokes.)
I liked how you were witty.
(4 stars on genuineness, 3 stars on understanding needs,)
It was entertaining. You were good.
(4 stars on achievement)
Goodness.
- Next is Dong Hyun. - All right.
(Who is Director Kim's target for casting?)
- I'm anticipating. - He's a valuable one.
He's never been on a variety show before.
(The one who hasn't appeared in a variety yet)
- Really? - From what I know, yes.
- All right. - I'm curious.
(Curious)
Me too.
We enjoy working out together.
(He exercises often with Director Kim.)
- Working out? - Yes.
I think I know who it is.
(I got a hunch.)
It's Ma Dong Seok.
Seriously?
(The best action actor in Chungmuro and Hollywood)
Let's go to the room of truth.
("Dong Seok Goes to Hollywood as Gilgamesh in 'The Eternals'")
(Angelina Jolie and Dong Seok)
It's Ma Dong Seok.
(They get excited.)
It's Dong Seok.
(Dong Seok hasn't appeared in a variety. Can they cast him?)
Lovely Ma.
- Hello? - Hello.
Hey.
- Hello. - Hey.
(He got the call.)
Hello, have you been well?
(Standing up automatically)
Yes, I've been well.
- You see... - What's up?
I'm Kim Dong Hyun, a newbie producer at SBS.
(Today, I'm an entry-level director, not your close acquaintance.)
You're a newbie?
- I'm a newbie producer. - What?
(Trying to understand the situation quickly)
- You're a production assistant? - That's why I've called you.
Do understand.
- That's fine. - Okay.
It feels like I'm watching "The Outlaws".
- Right? - "That's fine."
(Amazed)
I'm filming All the Butlers at the moment.
I know that show.
I saw the episode with you in it.
- You were the master. - Did you?
Right, I was the master.
(Dong Hyun is a pupil now.)
Yes.
(Embarrassed)
- I watched that. - Really?
(Dong Seok watches All the Butlers too.)
- Thank you. - You were hilarious.
Thank you.
Are you in Korea right now?
(He's starting it.)
Yes, I am.
I've been filming for "The Eternals"...
for the past six months.
And now, I'm back and will be filming...
for "The Outlaws 2".
But I'm currently resting.
You're resting?
Yes, we're not able to film just yet.
I see.
Then...
does that mean you're free for a day or two?
(Mumbling)
Yes, I can, but what is this for?
I'll do anything for you.
(You can tell me anything, Dong Hyun.)
- I adore you very much. - Dong Seok.
- I'll do anything for you. - Okay.
From my understanding,
(It feels unusual.)
you've never appeared on a variety show.
(They prick up their ears.)
You're right.
Most people think you're just an actor.
(Dong Seok's features on All the Butlers)
But the Ma Dong Seok I know...
(A martial artist with actual experience, more than an actor)
practiced martial arts for a very long time...
and even trained a UFC champion.
(He has experience of training a former UFC champion)
You're such a great martial arts fighter.
You're an action legend to me.
(I'd like to invite you as the master of an action legend.)
- I want others to know this. - Come on.
(Blocking)
You're the action legend.
(It's not easy.)
I just did it as a hobby.
(Speechless)
All the Butlers already has an Asian martial arts legend...
on its show.
I don't think you guys will need me.
From what I know, you're the director...
of the Korean Arm Wrestling Association.
- Right. - Yes.
(Changing strategy right away)
So I looked it up,
(He did thorough research.)
and you're stronger...
than the actual professionals.
How about you and I have an arm wrestle match?
(How about appearing as master of arm wrestling?)
I'd love to.
Do you happen to have a calendar next to you?
(He has a great positive drive.)
If you do,
- how about April 20? - You see,
(It will be nice to shoot the show on April 20.)
I'm always available.
- But you do know... - That we need to be careful?
that we need to stay home these days, right?
Oh, Dong Seok.
- They've advised us to stay home. - We can go to you.
We can.
(He's stubborn.)
I truly believe this is...
an opportunity from above.
Our show's title...
has the Chinese character for "house" in it.
It's extremely difficult for me to squirm out of this.
Dong Seok, our show is...
- What do you want us to bring? - "What do you want us to bring?"
(Launching a series of attacks)
(He keeps asking without a break.)
Many Korean legends have appeared on the show.
It'd be ridiculous if you didn't appear.
(He's doing a good job.)
It'd be downright absurd.
I don't want to pressure you at all.
(Director Lee approaches as it seems to be going well.)
Let me just explain what's going on.
(Dong Seok, listen to me without feeling pressured.)
Your presence on this show...
could secure my job.
The show picks one new member every year.
(Director Kim appeals to emotions.)
- I see. - So this is very important for me.
That's okay. I can look for another show.
(Tearful)
(I think I should look for a new job.)
So...
I'm really not pressuring you.
- I'm not pressuring you either, - Feel free to give me an answer.
but it's getting really hard to say no.
- He's right. - He's funny.
- You can be laidback. - Please come.
Okay, okay. If we get the chance,
let's get together and do something.
I'll show you some of my moves.
(Does that mean he accepts it?)
- Okay. - Let's do that.
(Has he cast him?)
Okay.
- Seong Rok. - Hello, it's Seong Rok.
(They start a joint operation.)
- Hey. - Have you been well?
You look taller on-screen.
- Goodness. - I've enjoyed watching...
(Encouraging)
- your movies. - It's been ages.
I know. I'd like to work with you.
(Desperate)
- Right. - I'd love to see you here...
even more.
(She is desperate too.)
- On the show? - Also, we have...
Cha Eun Woo.
(Director Cha, say hello to him.)
- Hello. - I know him.
I'm the youngest member. Hello.
I know you. You're the Face Genius.
He knows everything.
(Admiring)
- He knows everything. - In my neighborhood,
I'm also known as... Never mind.
Never mind.
(Dong Seok is such a good speaker.)
He's so witty.
- Goodness. - I'm so honored to speak with you.
Let's meet sometime.
(Sweet)
Okay. Thank you.
Okay.
Dong Seok.
(However, he hasn't given a definite answer.)
I have just one last question.
- Okay. - Is this a promise or not?
- What? - Is this a promise or not?
(Promise me, Dong Seok.)
Oh, it's...
(Please promise to receive the offer, Dong Seok.)
(I promise you.)
- It's a promise. - Okay!
(Dong Seok promised.)
Thank you.
I'll make sure to come up with something interesting...
(Amazed)
when we have the time.
(I will definitely make a fun show someday.)
Goodness.
That's amazing.
We look forward to seeing you on our show.
(It was a test to see the casting process,)
- Thank you. - No problem.
(but Dong Hyun exacted a promise from Dong Seok.)
- Good work. - Thank you.
- Good luck. - Goodbye.
Let's go, All the Butlers.
- Let's go. - Goodbye.
Dong Hyun is amazing.
(I did it!)
Amazing!
(Moved)
He promised!
- He promised. - Unbelievable.
Gosh, I knew...
(Director Kim did it right.)
that it was going to happen.
Seriously.
I was thrilled...
when I heard the word "promise".
You did a great job.
(5 stars on genuineness, 4 stars on understanding needs,)
The plea that your job was on the line.
(5 stars on achievement)
We all need to use that from time to time.
- Yes. - Thank you.
Simply awesome.
(Seung Gi plans to cast someone huge.)
- Gosh. - Firstly...
Gosh. I saw it.
(Jaw-dropping)
- I... - That's amazing.
My heart is skipping just mentioning the name.
(Who on earth is it?)
I've never seen him in person.
- Just like Eun Woo. - But...
I really want him on the show.
(He got his number from the staff to cast him as the master.)
I would really like to invite him as a master.
He rewrote the history of Korea.
It's Director Bong Joon Ho.
(Is this real?)
- What? - Really?
(It will be really great if only he can cast him.)
- What? - Really?
(The phone connection)
It's problematic if he accepts it, it's problematic if he doesn't.
He'll be more nervous if he answers the call.
I kind of wish that he won't answer the phone.
(He gets nervous to call Director Bong.)
But I'll try anyway.
(Winning 4 awards at the Academy Awards...)
(is that great.)
"Parasite".
I am ready to drink tonight.
From a caster's perspective.
(We're very good at drinking all night long.)
- It's a challenge. - A challenge.
(His heart races.)
The phone is turned off.
Please record your message after the tone.
The phone is turned off.
Please record your message after the tone.
(Funny but sad)
From what I heard,
as soon as he said, "I'll do it,"
I heard, "It's turned off."
"The phone is turned off."
(Feeling sad)
- Try again. - Is he overseas?
- Try again. - Wait.
He could be overseas. Let me do it again.
Doesn't he use roaming?
(Desperate)
Doesn't he use roaming?
At least I need to show my effort.
I am not sure if he'll check, but I'll leave a voice message.
(He leaves a voice mail without giving up.)
That's one way.
Hello, Director Bong.
- Press 1 for the voice message. - What?
Why is it too short?
(He felt so urgent.)
- What happened? - Press one.
Press one.
(Flustered and nervous)
Start recording your message after the beep.
- You can do it now. - After you are done,
- We must be quiet. - press the sharp key to end.
(He starts recording the voice mail.)
Hello, Director Bong.
I am so sorry...
(In the voice mail,)
(Director Lee leaves his earnest heart.)
to call you out of blue.
(Those who watch him feel earnest too.)
But I called to ask if you could be on our show.
Your college friend, Director Jang Joon Hwan...
was on the show once.
The program's direction is good enough...
(He's persuasive using a positive example.)
that Director Jang happily agreed...
to be on the show again.
(It's a good strategy.)
Every Korean, including me, was happy to watch...
(All the nation was happy...)
you win four Academy Awards.
(that "Parasite" won 4 awards at Academy Awards.)
I hope that we get an opportunity to hear...
(Director Lee appeals that the viewers are very interested.)
about your philosophy and the behind-the-scenes...
of your movies.
I'll always be your fan. Good luck, Director Bong!
All the best for the Korean movie industry, too!
- Good luck! - Good luck.
Thank you. Don't be burdened.
(We want to see the trophies too.)
I am ready to drink tonight.
(5 stars on genuineness, 3 stars on understanding needs,)
That was good.
(2 stars on achievement)
- He was sincere. - It was good.
I could sense his sincerity.
Between yesterday and today, it was the most challenging time.
(The hiring stage at SBS ends.)
- Right now? - Right now.
My mouth is getting dry.
- Let's discuss this. - It's really hard.
(Who will receive the benefit?)
(1st applicant for an entry-level director, Seung Gi)
I'm today's daily anchor,
Lee Seung Gi.
(He was put to the live "SBS 8 News"...)
(and delivered the news without a mistake.)
He is good.
(2nd applicant for an entry-level director, Se Hyeong)
I saw three pigs in my dream.
(His natural wit and sense...)
Stop being funny.
(led the atmosphere during the interview.)
But I have to be funny. I am a comedian.
(3rd applicant for an entry-level director, Seong Rok)
Who'll go first?
- I'll do it. - Can you help us?
(An entry-level director who is active and ambitious.)
I will help.
I guess to avoid being conned, I must trust myself.
(He was put to the actual scene due to his initiative.)
(4th applicant for an entry-level director, Dong Hyun)
But you do know that we need to stay home these days, right?
(He exacted a promise from Dong Seok with his eloquence.)
We are visiting your home.
We will actually visit your home.
(5th applicant for an entry-level director, Eun Woo)
It seems they have not fired the weapon.
(He successfully delivered SBS radio news without a mistake.)
Can I go to you now? Where are you?
(He tried to cast persistently.)
(Who will be an employee at SBS among these 5 prepared talents?)
It's really hard.
All of you did a good job.
We were totally drawn into it.
All of you did a good job.
It also helped us to be more serious.
(Due to the sincerity of the applicants,)
We imagined how it'd look to work with you.
(the examiners also interviewed them sincerely.)
That's what we did.
Someone said that Seung Gi was the only one...
who seemed more experienced.
(Seung Gi looked experienced, unlike a new employee.)
He was the most experienced.
(Excited)
If that's the case...
Yes. That's true, but...
- As I said... - If you say "but"...
I am anxious now.
(The review pushes and pulls.)
- True. - Can you tell us?
But we also agreed that Eun Woo has great potential...
that he could grow even within a short amount of time.
(Eun Woo showed the potential to grow.)
We often face a similar situation during our interview.
(2 people who are mentioned and 1 person who anticipates)
We have a very experienced candidate.
(The problem they face at the interview)
Then we also have a less experienced candidate...
(Skill versus potential)
with great potential.
We sometimes actually struggle with a situation like this.
(You're not mentioning me.)
(The committee made a decision after taking pains.)
When that happens, we...
(Skill?)
(Potential?)
Experience...
is something that other seniors have too.
(Upset)
- I knew it! - Wait a minute.
Based on the potential,
(Honorable new employee at SBS)
we pick Cha Eun Woo.
(Cha Eun Woo)
- Variety shows? - I want to keep doing it.
(Just like seasoned Seung Gi's big picture, Eun Woo is hired at SBS.)
(Thinking highly of his skill,)
However, wait a minute.
Experience is also important.
We'll be sorry not to hire him. That's why...
- Seung Gi. - I have a stomachache.
(Seung Gi is hired as a director with experience.)
Seung Gi will be hired as the Section Head.
- Thank you. - Congratulations.
(I'm so jealous.)
- I knew it! - No way.
My stomach.
You are too experienced to be hired as an entry-level.
(He's so experienced to be hired as a new employee.)
You are hired as an experienced manager.
(Seung Gi's wish came true.)
I aspire to be the producer that continues to grow,
(Thanks to the competent applicants, two people are hired exceptionally.)
just like the experienced producer next to me. Thank you.
(Congratulations.)
- Thank you. - Thank you.
I'm fine, but Seong Rok is genuinely sad.
It's fine. I'll try again next year.
You'll try again?
(Director Shin's challenge continues.)
I'll do it again.
This is Cha Eun Woo...
(Eun Woo's camera)
(We sincerely give thanks to "Unanswered Questions",)
from SBS, the joy of making together.
("SBS 8 News" team in the newsroom,)
(Chief director, and CP for helping with hiring new employees.)
Bye!
Are we really seeing this?
(Visiting All the Butlers...)
They are all world-class masters!
(are the most perfect masters in the world.)
I will give it to you today.
(They present a dreamlike day.)
- Look at the face. - Wait a minute.
(Is it a nightmare? Something seems unusual.)
- It doesn't make sense. - This is what I thought it was.
(Sad forebodings are never wrong.)
- 5 on 1? - Yes.
(Golden masters'...)
- You want 5 on 1 including me? - We have Dong Hyun.
(golden challenge)
Let's go!
(Just trust me.)
I lost consciousness, and I don't remember.
(He tends to sleep well anywhere.)
Are you okay? You punk!
(We help you build teamwork in a short period of time.)
(The road to the Olympics is far and tough.)
I said it hurts!
I'll definitely do it. I want to do well.
(Watch out for the amazing excitement.)
(The speeding of the people who ranked No. 1 in the world)
He is very persistent.
(Is a new passionate duo born?)
- They have great determination. - We aren't what we used to be.
(And)
I always tell myself this is the last time. I give my everything.
(With a mind to start again,)
(they stand at the start line.)
(It's their special refresh.)
Is it a new beginning?
- All the Butlers! - All the Butlers!
(And our special refresh)
It's the beginning.
(Begin Again)